• 로그인
  • 회원가입
 > 이용안내 > 이용약관
이용약관
제1조 (목적)
본 약관(이하 "약관")은 한국번역·행정사무소와 사용자에 관한 제반사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (용어의 정의)
'사용자'는 한국번역·행정사무소에 개인정보를 제공한 사람으로서 한국번역·행정사무소가 제공하는 서비스를 이용할 수 있는 사람을 말합니다.

제3조 (약관의 게시 및 변경)
1. 한국번역·행정사무소는 약관의 규제 등에 관한 법률, 전자거래기본법, 정보통신망이용촉진 등에 관한 법률, 소비자보호법 등 관련법을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 개정할 수 있습니다.
2. 한국번역·행정사무소가 약관을 개정할 경우에는 적용일자 및 개정사유를 이메일 혹은 사이트에서 공지합니다.
3. 전항의 방법으로 변경 고지된 약관은 기존 사용자에게도 유효하게 효력이 발생합니다.
4. 이 약관에서 정하지 아니한 사항과 이 약관의 해석에 관하여는 관계법령 또는 상관례에 따릅니다.

제4조 (약관 외 준칙 및 관할법원)
1. 본 약관에 명시되지 않은 사항은 국내 관계법에 준하여 해석합니다.
2. 사용자과 한국번역·행정사무소 사이에 분쟁이 발생할 경우 한국번역·행정사무소 사업장 소재지 관할 법원으로 합니다.

제5조 (개인정보의 취득 및 이용)
1. 한국번역·행정사무소는 고객으로부터 각종 개인신상에 관한 정보를 제공받을 수 있으며 제공받은 정보는 한국번역·행정사무소가 제공하는 서비스를 고객이 효율적으로 이용할 수 있도록 하는데 사용될 수 있습니다.
2. 한국번역·행정사무소는 고객으로부터 취득한 신상정보를 고객의 사전 동의 없이 제3자에게 제공할 수 없습니다. 단, 다음 각 호의 (1)에 해당하는 경우에는 예외로 합니다.
(1) 전기통신기본법 등 관계법령에 의하여 국가기관의 요청에 의한 경우
(2) 범죄에 대한 수사상의 목적이 있거나 정보통신윤리위원회의 요청이 있는 경우
(3) 업무상 연락을 위하여 사용자의 정보(성명, 주소, 전화번호)를 사용하는 경우
(4) 은행업무상 관련사항에 한하여 일부 정보를 공유하는 경우
(5) 통계작성, 홍보자료, 학술연구 또는 시장조사를 위하여 필요한 경우로서 특정고객임을 식별할 수 없는 형태로 제공되는 경우

제6조 (한국번역·행정사무소의 의무)
1. 한국번역·행정사무소는 본 약관이 정하는 바에 따라 지속적이고 안정적인 서비스를 제공하는데 최선을 다하여야 합니다.
2. 한국번역·행정사무소는 항상 등록자의 정보를 포함한 개인신상정보에 대하여 관리적, 기술적 안전조치를 강구하여 정보보안에 최선을 다하여야 합니다.
3. 한국번역·행정사무소는 공정하고 건전한 운영을 통하여 전자상거래 질서유지에 최선을 다하고 지속적인 연구개발을 통하여 양질의 서비스를 제공함으로써 고객만족을 극대화하여 인터넷 사업 발전에 기여합니다.
4. 한국번역·행정사무소는 고객으로부터 제기되는 불편사항 및 문제에 대해 정당하다고 판단될 경우 우선적으로 그 문제를 즉시 처리해야 합니다. 단, 신속한 처리가 곤란할 경우, 고객에게 그 사유와 처리일정을 즉시 통보하여야 합니다.
5. 한국번역·행정사무소는 소비자 보호단체 및 공공기관의 소비자 보호업무의 추진에 필요한 자료 등의 요구에 적극 협력합니다.

제7조 (사용자의 의무)
1. 사용자는 본 약관 및 관계법령에서 규정한 사항을 준수해야 합니다.
2. 다음 각 호의 1에 해당하는 행위를 할 경우 이용권리가 박탈됩니다.
(1) 범죄와 결부된다고 객관적으로 판단되는 행위
(2) 기타 관계법령에 위배되는 행위

[ 부 칙 ] (시행일)
본 약관은 2012년 2월 1일부터 시행합니다.