• 로그인
  • 회원가입
 > 번역샘플 > 번역샘플
원본국(語) 한국 번역언어 [038]한영
서류제목 학교생활기록부 사용용도 영문생활기록부
업무범위 공인번역_공 인증_방문불요 첨부파일
운영자전언 ▶귀하 한글성함 ▶주민(외국인)등록증상 정확한 한국주소 생년월일 ▶번역본 제출처(예:교육부) ▶업무 완료 후 우편물 받을 정확한 주소(방문수령령자불요) ▶귀하의 핸드폰번호 ▶문의 hanss@hanbibibi.com 로 스캔본 보내주세요(대부분 원본 불요)

School Student Detailed Record (School Student Record II)



man-1598129_1280.png
 
0265-1.jpg
 
0265-2_페이지_1.jpg
 
0265-2_페이지_3.jpg
 
0265-2_페이지_5.jpg
 
0265-2_페이지_6.jpg
 
0265-2_페이지_7.jpg
 
0265-2_페이지_8.jpg
 
0265-2_페이지_9.jpg
 

 
의뢰방법
스캔본을 깨끗이(글이 잘보이도록)흐 hanss@hanbibibi.com 으로 보내주세요. 물론 원본을 보내주셔도 됩니다..
아동성함, 부모님 성함을 여권과 동일한 이름(스펠링)을 알려주시길 바랍니다.

번역 후 공인증 또는 아포스티유 확인이 필요하신 경우는 스캔하신 원본을 보내 주셔야 합니다. 번거로우면 컬러 스캔후 첨부해주시면 아래의 전자문서화 하여 메일로 보내드립니다

대부분의 나라에서는 생활기록부의 경우 아포스티유 확인은 요구하지 않는것이 일반적입니다. 

예시 02 번역증명(영문인증서)표지설명.jpg
 
04_ktaDe 영문인증서 후면첨부_진술관련.jpg
 
운영자 17-03-13 19:21
 
영한번역 국제학교생활기록부 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=56&page=13
영한번역 뉴질랜드생활기록부 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=264&page=3
영한번역 뉴질랜드생활기록부 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=289&page=1
중한번역 중국초등학교생활기록부 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=53&page=13
한영번역 영훈초등학교생활기록부 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=94&page=12
한영번역 개일초등학교성적증명서 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=142&page=9
한영번역 중국국제학교생활기록부 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=156&page=8
한영번역 학교생활기록부번역 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=206&page=6
한영번역 유치원생활기록 http://hanbibibi.com/index/bbs/board.php?bo_table=partner&wr_id=207&page=6
-->