• 로그인
  • 회원가입
 > 번역샘플 > 번역샘플
원본국(語) 베트남 번역언어 [156]베한
서류제목 베트남호구부 사용용도 베트남호구부번역
업무범위 공인번역_공 인증_방문불요 첨부파일
운영자전언 ▶스캔본(카카오플러스친구 또는 이메일)로 보내주세요 ▶제출할곳(사용목적) ▶핸드폰번호 ▶메일 hanss@hanbibibi.com
vietnam-641676_1920.png
 
호구부원본 (1).jpg
 
호구부원본 (2).jpg
 
호구부원본 (3).jpg
 
호구부원본 (4).jpg
 
호구부원본 (5).jpg
 
한국어번역

베한서식_베트남 호구부_페이지_1.jpg
 
베한서식_베트남 호구부_페이지_2.jpg
 
베한서식_베트남 호구부_페이지_3.jpg
 
베한서식_베트남 호구부_페이지_4.jpg
 

영어번역

호구부 번역 (1).jpg
 
호구부 번역 (2).jpg
 
호구부 번역 (3).jpg
 
호구부 번역 (5).jpg
 
번역후에는 필요에 따라

3-3 9 한글인증서_로고금박삽입2 (3).jpg
 
4-3 9 번역자확인서 금박삽입2 (3).jpg
운영자 16-12-25 00:45
 
1. 공안부가 본 호구부 를 발행함.  삭제하거나 수정 및 다른 사람한테 대여 또는 담보, 판매 할수 없다.
2. 본 호구부상에서 수정되는 부분이 있으면 호구등록 기관의 규정에 따라야 한다. 호구등록 기관을 제외 다른 기관 에서는 수정 할 수 없다.
3. 본 호구부 을 불신(의문점)하면 호구주 나 호적부에 있는 식구(가족)중에서 현, 면 공안한테 신고하여야 한다.
4. 국가 기관이 본 호구부가 필요할 때 또는 제시를 요구할 때는 호구주 및 호구부 기재된 식구(가족)은 제시하여야 한다. 그리고 호구부 을 잘못 사용하였을 경우책임을 지도록 한다.
-->